Traductions de „leistungsorientiert“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

leistungsorientiert ADJ

1. leistungsorientiert (leistungsgerecht):

leistungsorientiert

según el rendimiento

leistungsorientierte Bezahlung

honorarios según rendimiento

2. leistungsorientiert (Leistung fördernd):

leistungsorientiert

orientado al rendimiento

unser Schulwesen ist sehr leistungsorientiert

nuestro sistema educativo se orienta mucho al rendimiento

Expressions couramment utilisées avec leistungsorientiert

unser Schulwesen ist sehr leistungsorientiert

nuestro sistema educativo se orienta mucho al rendimiento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 2004 bis 2011 konzentrierte sich die Stiftung auf die gezielte Förderung leistungsorientierter Nachwuchstalente.

de.wikipedia.org

Auch ohne den abgesprungenen Sponsor blieb der Verein nunmehr leistungsorientiert.

de.wikipedia.org

Im Bereich des leistungsorientierten Ausdauertrainings wird eine fortwährende Leistungssteigerung über mehrere Jahre angestrebt.

de.wikipedia.org

Danach beendete er im Alter von 29 Jahren seine Laufbahn im leistungsorientierten Fußball.

de.wikipedia.org

Unter anderem wird kritisiert, dass das Training in jungen Jahren oft schon zu fertigkeits- und leistungsorientiert ist.

de.wikipedia.org

Damit konnte das seit vielen Jahren festgehaltene Ziel einer leistungsorientierten Krankenanstaltenfinanzierung erreicht werden.

de.wikipedia.org

Ziele für die leistungsorientierte Vergütung sollten messbar sein, um eine Motivationswirkung zu entfalten.

de.wikipedia.org

Vom Eltern-Kind-Turnen, über das allgemeine Turnen, bis hin zum leistungsorientierten Turnsport wird in der Abteilung alles angeboten.

de.wikipedia.org

Ihm liegt eine erfahrungs- und leistungsorientierten Vergütung zugrunde.

de.wikipedia.org

Auf einem abgesperrten Areal findet hier ein leistungsorientiertes Skitraining, für die Talente von Morgen statt.

de.wikipedia.org