Traductions de „leistungsorientierte“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

leistungsorientiert ADJ

1. leistungsorientiert (leistungsgerecht):

leistungsorientiert

según el rendimiento

leistungsorientierte Bezahlung

honorarios según rendimiento

2. leistungsorientiert (Leistung fördernd):

leistungsorientiert

orientado al rendimiento

unser Schulwesen ist sehr leistungsorientiert

nuestro sistema educativo se orienta mucho al rendimiento

Expressions couramment utilisées avec leistungsorientierte

leistungsorientierte Bezahlung

honorarios según rendimiento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als besonders geeignet erweist sich ein ergebnisorientiertes Anreizsystem, welches eine variable Entlohnung (siehe: Leistungsorientierte Vergütung) bzw. Auszahlung von Prämien in Abhängigkeit vom Unternehmenserfolg vorsieht.

de.wikipedia.org

Ein Leistungsentgelt kann als variable und leistungsorientierte Bezahlung zusätzlich zum Tabellenentgelt gezahlt werden.

de.wikipedia.org

Das Angebot richtet sich gleichermaßen an Anfänger, ambitionierte Hobbysportler und leistungsorientierte Läufer.

de.wikipedia.org

Eine leistungsorientierte Vergütung kann frei mit anderen Formen der Mitarbeiterbeteiligung verbunden werden, um ein komplexeres Bonusentlohnungssystem zu schaffen.

de.wikipedia.org

Flashlaufwerke eignen sich besonders für den Mobileinsatz, leistungsorientierte Desktops und wenige Server.

de.wikipedia.org

Ziele für die leistungsorientierte Vergütung sollten messbar sein, um eine Motivationswirkung zu entfalten.

de.wikipedia.org

Das Gehalt enthält eine leistungsorientierte Komponente: Die Leistungsprämie existiert in zwei Formen: eine Basis- und eine Zusatzprämie.

de.wikipedia.org

Er ist sich nicht bewusst, dass ihm seine Sünden von Gott bereits erlassen sind, und überspielt die eigene Sündhaftigkeit durch äußerliche Bußübungen und eine gleichzeitige Aufrichtung am Ideal („leistungsorientierte“ Spiritualität).

de.wikipedia.org

Der Begriff leistungsorientierte Vergütung bezeichnet variable Lohnbestandteile, die leistungsabhängig bezahlt werden.

de.wikipedia.org

Ein gutes Arbeitsklima, moderne Führungsinstrumente, eine Mitarbeiter respektierende und fördernde Unternehmenskultur und eine attraktive leistungsorientierte Lohnpolitik, Laufbahnberatung und Karriereangebote gehören ebenfalls zu den bindungsrelevanten Faktoren.

de.wikipedia.org