Traductions de „mehrseitig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

mehrseitig ADJ

Entrée d'utilisateur

mehrseitig (aus mehreren Seiten) TYPO

de varias páginas

mehrseitig (multilateral) POL

multilateral

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dem Kirchenschiff ist im Osten ein etwas schmalerer dreiseitiger Altarraum angefügt, verziert mit mehrseitigen spithelmigen Seitentürmen.

de.wikipedia.org

Als Aufschlagseite werden in mehrseitigen Druckerzeugnissen wie Zeitungen, Zeitschriften oder Büchern die jeweils rechten Seiten bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Begriff Konvention bezeichnet auch einen völkerrechtlichen Vertrag, der multilateral (mehrseitig) geschlossen wird und Rechtsnormen kodifiziert.

de.wikipedia.org

Das nordwestlich stehende Hauptschiff trägt ein schiefergedecktes Satteldach, ihm ist eine mehrseitige Apsis angefügt.

de.wikipedia.org

Es entstand ein rechteckiger Putzbau, dem im Osten ein mehrseitiger Chorraum angefügt wurde.

de.wikipedia.org

Die Oberfläche ist netzartig, die Zellen sind rechteckig oder mehrseitig.

de.wikipedia.org

So gibt es eine mehrseitige abenteuerliche Abhandlung über das Verhältnis verschiedener Kulturen zur Architektur.

de.wikipedia.org

Seither versteht man unter einer Zeitung ein mit Nachrichten aus aller Welt gefülltes mehrseitiges Druckwerk, das mindestens einmal in der Woche öffentlich vertrieben wird.

de.wikipedia.org

Zwecks Werbung bei möglichen Neubürgern gab die fürstliche Regierung in den Jahren 1625 und 1626 mehrseitige deutsche, französische und niederländische Werbeprospekte heraus.

de.wikipedia.org

Bei mehrseitigen Plattformen, die mehrere Akteure zusammenbringen, wie Zeitungen (Werbeunternehmen und Leser) können jedoch die unterschiedlichen Märkte zu einem einheitlichen Markt zusammengefasst werden.

de.wikipedia.org