Traductions de „orkanartig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

orkanartig ADJ

orkanartig

huracanado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unterwegs gerieten sie in einen zweistündigen orkanartigen Sturm.

de.wikipedia.org

Durch den Föhnsturm mit orkanartigen Sturmböen kam es zur selben Zeit auch in anderen Bundesländern zu Sturmschäden.

de.wikipedia.org

1690 ist die Ortenburg durch ein Erdbeben und einen orkanartigen Sturm zerstört worden.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1953 sorgte ein orkanartiger Schneesturm für große Schäden.

de.wikipedia.org

1995 wurde bei einem orkanartigen Sturm der Dachstuhl des Kirchturms verdreht.

de.wikipedia.org

Auch drohen Konfrontationen mit starken Strömungen, orkanartigen Winden oder gar Orkanen, mit bis zu 20 Meter hohen Wellen, sengender Sonne oder Starkregen.

de.wikipedia.org

Über manchen in Brand gesteckten Stadtteilen bildeten sich gigantische Heißluftsäulen, die orkanartige Stürme produzierten und Tausende Tonnen Sauerstoff ansaugten.

de.wikipedia.org

Während eines orkanartigen Sturmes wurde diese auf den Boden geweht und blieb dabei unbeschädigt.

de.wikipedia.org

Doch das Rennen musste wegen aufkommenden orkanartigen Windes abgebrochen und am folgenden Tag neu gestartet werden.

de.wikipedia.org

Etwa zweimal im Jahr werden orkanartige Stürme ab 10 Beaufort registriert.

de.wikipedia.org