Traductions de „parteilich“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

parteilich ADJ

parteilich

del partido

parteilich (parteiisch)

parcial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Feministische Literaturwissenschaft war eine sich im Sinne feministischer Ziele parteilich zeigende Richtung innerhalb der Literaturwissenschaft.

de.wikipedia.org

Diese entschieden in der Regel nach Feldbeobachtungen durch parteilich gebundene Kunstbeauftragte in Ausstellungen, im Kunsthandel oder durch private Anzeige.

de.wikipedia.org

Wo das Prinzip der Demokratie eine objektive, unabhängige Kontrolle gebietet, da neigte man im britischen Unterhaus zu einer politischen und damit parteilichen Instrumentalisierung dieser Kompetenz.

de.wikipedia.org

Somit ist sichergestellt, dass sie sich unabhängig und parteilich für Kinder und Jugendliche einsetzen können.

de.wikipedia.org

Hier findet eine ganz sachliche, ruhige, lebendige, und parteiliche Aussprache statt.

de.wikipedia.org

Trotzdem wurde sie von den Sympathisanten der einen und der anderen Seite als parteilich gescholten.

de.wikipedia.org

Die Ankunftsromane zeichnen sich daher oftmals durch einen nicht-trivialen Konflikt zwischen parteilichen und moralischen Normen aus.

de.wikipedia.org

Sie verfügt nun parteilich nicht mehr über eine Mehrheit im Parlament.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift verstand sich als politisches, proletarisch-parteiliches, satirisches Blatt und damit als Mittel des Klassenkampfes.

de.wikipedia.org

An die Erfüllung ihm übertragener Aufgaben geht er verantwortungsbewusst, parteilich und mit politischer Klarheit heran.

de.wikipedia.org