Traductions de „pedales“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

pedalen* VERBE intr CH

pedalen

montar en bicicleta

Pedal <-s, -e> [peˈda:l] SUBST nt

Pedal

pedal m

(fest) in die Pedale treten

pedalear (fuerte)

den Fuß vom Pedal nehmen

bajar la velocidad

Wales <-> [weɪls] SUBST nt

Wales

(país m de) Gales m

perlen [ˈpɛrlən] VERBE intr

1. perlen +haben o sein:

perlen (Perlen bilden)

formar gotas

perlen (Schweiß)

gotear

2. perlen (Sekt):

perlen

burbujear, hacer burbujas

I . pellen VERBE trans allmd Nord

pellen

pelar, mondar

II . pellen VERBE pron

pellen sich pellen allmd Nord:

sich pellen

pelarse

peilen [ˈpaɪlən] VERBE trans

1. peilen (Richtung bestimmen):

peilen

determinar

peilen MAR

marcar, señalar

2. peilen MAR (Wassertiefe bestimmen):

peilen

sondear

3. peilen fam (schauen):

peilen

mirar

die Lage peilen

sondear el terreno

über den Daumen gepeilt

a ojo de buen cubero