allemand » espagnol

I . primär [priˈmɛ:ɐ] ADJ

1. primär (ursprünglich):

primär
primario

2. primär (grundlegend, wesentlich):

primär
elemental

II . primär [priˈmɛ:ɐ] ADV

Primar <-s, -e> SUBST m A (Primararzt)

Primar
médico (-a) m (f) jefe, -a

Expressions couramment utilisées avec primärer

primärer/sekundärer Sektor ÉCON
sector primario/secundario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zinkhaltige Klinopyroxene sind ein primärer Bestandteil von Schlacken aus der Verhüttung von Blei,- Silber- und Zink-Erzen und können hier zusammen mit Willemit, Hardystonit, Zinkit, Wurtzit und Franklinit auftreten.
de.wikipedia.org
Ein zweiter primärer, unmarkierter Detektionsantikörper wird hinzugefügt, um das Sandwich zu vervollständigen.
de.wikipedia.org
Dies betrifft insbesondere Patienten mit primärer Hypercholesterinämie mit Ausnahme der seltenen homozygoten familiären Hypercholesterinämie sowie Patienten mit kombinierter Hypercholesterinämie und Hypertriglyzeridämie, wenn die Hypercholesterinämie im Vordergrund steht.
de.wikipedia.org
Der Schwerpunkt der CT-geführten Brachytherapie liegt in der minimalinvasiven Behandlung primärer und sekundärer Tumore der Leber, Lunge, Nieren und Nebennieren sowie Lymphknoten.
de.wikipedia.org
Der Querschnitt entspricht dem charakteristischen Bau der Einkeimblättrigen: außen liegt die Epidermis, die eine Schicht primärer Rinde umgibt.
de.wikipedia.org
Das Umland versorgte die Stadt mit Nahrung und Rohstoffen (primärer Sektor) und die Stadt versorgte das Umland mit handwerklichen Erzeugnissen und Dienstleistungen (sekundärer und tertiärer Sektor).
de.wikipedia.org
Der Prozess der Selektion und Verdichtung der immer unüberschaubarer werdenden Inhalte primärer Medien wird auch Metamedialisierung genannt.
de.wikipedia.org
Deshalb ist die Landgewinnung für Nutzpflanzen als primärer Faktor für die Entwaldung anzusehen.
de.wikipedia.org
Der Primärstrom, der entsprechend Unterpunkt 2 von der Stromtransformation herrührt, heißt primärer Zusatzstrom.
de.wikipedia.org
Ihre Fotokunst auf Leinwand, bezeichnet sie als Applicationart – künstlerische Verwandlung und/oder Abwandlung primärer Strukturen durch Malerei und/oder digitale Plots.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires