Traductions de „slowakisch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

slowakisch [sloˈva:kɪʃ] ADJ

slowakisch

eslovaco

Slowakische Republik

República Eslovaca

Slowakisch <-(s), ohne pl > SUBST nt, Slowakische SUBST nt <-n, ohne pl > LING

Slowakisch

eslovaco m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das aus einer Reihe großer Karstebenen und -plateaus bestehende Gebiet steht seit 1973 unter Naturschutz und ist seit 2002 Nationalpark Slowakischer Karst.

de.wikipedia.org

Am Ende der Spielzeit 2005/06 errang die Mannschaft den bisher größten Erfolg in der Vereinsgeschichte, die slowakische Vizemeisterschaft.

de.wikipedia.org

In der Saison 2008/09 führte er die Mannschaft mit durchschnittlich 17,8 Punkten pro Spiel zur slowakischen Meisterschaft.

de.wikipedia.org

Zweieinhalb Kilometer südlich befindet sich die slowakischen Grenze.

de.wikipedia.org

Ab 1990 konnte er auch an tschechischen und slowakischen Universitäten Gastvorlesungen halten.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde betreibt einen Kindergarten und eine sowohl slowakisch- als auch ungarischsprachige Grundschule und im Ort ist ein Postamt ansässig.

de.wikipedia.org

Im darauffolgenden Jahr 2009 schrumpfte die slowakische Wirtschaft aufgrund der weltweiten Wirtschaftskrise um 4,7 %.

de.wikipedia.org

Auch die deutsche Bevölkerung assimilierte sich schrittweise mit der slowakischen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Er war von 1994 bis 2000 Vorsitzender der slowakischen katholischen Bischofskonferenz, seit 2003 deren Vizepräsident.

de.wikipedia.org

Von 2006 bis 2010 war er Präsident des slowakischen Parlaments,, dann erneut 2012 bis 2014.

de.wikipedia.org