Traductions de „sportlichere“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

sportlich [ˈʃpɔrtlɪç] ADJ

1. sportlich (den Sport betreffend):

sportlich

deportivo

sich sportlich betätigen

hacer deporte

sportliche Kleidung

ropa deportiva

2. sportlich (fair):

sportlich

justo

sportliches Verhalten

comportamiento deportivo

3. sportlich (leger, nicht elegant):

sportlich

informal

sportliche Kleidung

ropa informal

sich sportlich kleiden

vestir ropa informal

sportlich ADJ

Entrée d'utilisateur

sportlich

deportista (Persona)

Expressions couramment utilisées avec sportlichere

sportlichere Kleidung würde deine Jugendlichkeit unterstreichen

la ropa deportiva acentuaría tu aspecto juvenil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Lenker und nach hinten verlegte Fußrasten ermöglichen eine sportlichere Sitzposition.

de.wikipedia.org

Beispielsweise sind in Finanzvierteln oder Villengegenden eher sportlichere und teurere Fahrzeuge anzutreffen als in „normalen“ Gegenden.

de.wikipedia.org

Ende der 1980er Jahre entstanden die Sporttourer, die sich durch leistungsstärkere Motoren und Fahrwerke sowie eine sportlichere Sitzhaltung auszeichnen.

de.wikipedia.org

Tiefer gezogene Front- und Heckschürzen, neue Seitenschweller sowie ein Heckflügel setzen noch sportlichere Akzente.

de.wikipedia.org