allemand » espagnol

Traductions de „undeutlich“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

undeutlich ADJ

1. undeutlich (ungenau):

undeutlich
vago
undeutlich
impreciso

2. undeutlich PHOTO:

undeutlich (Umrisse)
indistinto
undeutlich (Umrisse)
borroso
undeutlich (Schrift)
ilegible
der ferne Gipfel war nur undeutlich zu sehen
la lejana cumbre apenas se distinguía

3. undeutlich (nicht deutlich vernehmbar):

undeutlich
ininteligible
undeutlich sprechen
no vocalizar al hablar
undeutlich sprechen
no articular bien
undeutlich sprechen (a. inhaltlich)
no hablar claro

Expressions couramment utilisées avec undeutlich

undeutlich sprechen (a. inhaltlich)
no hablar claro
der ferne Gipfel war nur undeutlich zu sehen
la lejana cumbre apenas se distinguía

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die opake Blattspreite ist zu ihrer Spitze hin mit undeutlichen weißen Punkten besetzt.
de.wikipedia.org
Auch die Handschwingen weisen eine solche Bänderung auf, welche im Flug deutlich, bei sitzenden Individuen jedoch nur undeutlich zu erkennen ist.
de.wikipedia.org
Die Oberseiten der Hinterflügel sind heller als die Vorderflügel und meist schwach mit undeutlichen grauen Binden gezeichnet oder bei einigen Arten einheitlich grau.
de.wikipedia.org
Die grüne, undeutlich linierte Blattspreite ist 50 Zentimeter lang und 7 bis 8 Zentimeter breit.
de.wikipedia.org
Seitenkiele sind nur wenige undeutliche vorhanden oder sie fehlen vollständig.
de.wikipedia.org
Die kleineren Lappen stehen an der Basis und sind manchmal nur undeutlich ausgebildet.
de.wikipedia.org
Die grüne, undeutlich linierte Blattspreite ist 40 bis 45 Zentimeter lang und 6 Zentimeter breit.
de.wikipedia.org
Sie ist violettgrau bis violettbraun gefärbt und oft undeutlich gezont oder zeigt konzentrisch angeordnete Wasserflecken.
de.wikipedia.org
Auf der Oberseite befinden sind ausgeprägte weiße oder gelbe Diskalflecke sowie undeutliche halbmondförmige Submarginalflecke.
de.wikipedia.org
Tyrrellit zeigt eine undeutliche Spaltbarkeit nach dem Würfel {100}.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "undeutlich" dans d'autres langues

"undeutlich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires