Traductions de „unnachsichtige“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

unnachsichtig ADJ

unnachsichtig

riguroso

jdn unnachsichtig bestrafen

castigar a alguien rigurosamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hinzu kamen Pestepidemien und die unnachsichtige Politik der Rekatholisierung.

de.wikipedia.org

Als Vorgesetzter und auch als Gerichtsherr mit gnadenentscheidender Zuständigkeit zog er unnachsichtige Strenge vor.

de.wikipedia.org

Das unnachsichtige Vorgehen des sonst eher toleranten Erzbischofs gegen die Jesuiten erklärt sich mit dessen Bild von diesem Orden.

de.wikipedia.org

Aus den Akten geht beispielsweise auch hervor, dass sie sich durch ihre peinliche Genauigkeit und unnachsichtige Strenge den Hass der Mägde und des Gesindes in hohem Maße zugezogen hatte.

de.wikipedia.org