Traductions de „unverzeihliche“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

unverzeihlich [ˈ--ˈ--] ADJ

unverzeihlich

imperdonable, inexcusable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Gegenleistung zu versagen, wird als eine unverzeihliche Beleidigung angesehen.

de.wikipedia.org

Der Abyss (), der in einer anderen Dimension liegt, ist angeblich ein Gefängnis für Verbrecher, die unverzeihliche Sünden begangen haben sollen.

de.wikipedia.org

Dieser unverzeihliche Fluch kann durch gedankliche Anstrengung abgewehrt werden, was aber zumeist enorme Ausdauer und Training erfordert.

de.wikipedia.org

Auch soll sie im Tempel vor einer Buddhastatue über eine brennende Leuchte gestiegen sein, und für diese unverzeihliche Sünde wurde sie verflucht.

de.wikipedia.org

Diese Äußerungen enthalten die Verurteilung von Atomwaffen und anderen Massenvernichtungswaffen als unverzeihliche Sünde.

de.wikipedia.org

In die Zwischenwelt verbannen beispielsweise lebzeitige Streitsucht, Kriminalitäten wie Vergewaltigungen, die unverzeihliche Abkehr von der Familie oder die Verweigerung der Reparatur und/oder Instandhaltung von Zeremonialhäusern.

de.wikipedia.org