Traductions de „vorrangiges“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

vorrangig ADJ

vorrangig

prioritario

vorrangiges Programm INFOR

programa prioritario

etw vorrangig behandeln

dar trato prioritario a algo

vorrangig sein

tener prioridad

Expressions couramment utilisées avec vorrangiges

vorrangiges Programm INFOR

programa prioritario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus Sicht des Lehrers stellt sich das Unterrichtsgespräch jedoch fälschlich deutlich aktivierender dar, da er im Allgemeinen vorrangiges Rederecht wahrnimmt.

de.wikipedia.org

Ihr vorrangiges Ziel ist es, vorwiegend durch Langzeitförderung wissenschaftlicher, kliniknaher Krebsforschungsprojekte die Krebsbekämpfung voranzutreiben und intensiv zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Vorrangiges Ziel war die Zerstörung von Abschussrampen irakischer R-17-Raketen.

de.wikipedia.org

Die Klage auf vorzugsweise Befriedigung ist statthaft, wenn ein vorrangiges Befriedigungsrecht besteht und die Vollstreckung in den Pfändungsgegenstand begonnen hat, noch währt und nicht abgeschlossen ist.

de.wikipedia.org

Ein vorrangiges Ziel lag darin, die Kontrolle über den ostafrikanischen Elfenbeinhandel zu gewinnen und die Konkurrenz der indischen und swahilischen Kaufleuten auszuschalten.

de.wikipedia.org

Vorrangiges Ziel war dabei die Erhaltung der frühen Reife bei gleichzeitiger Verbesserung der geschmacklichen Eigenschaften.

de.wikipedia.org

Vorrangiges Ziel dieser Varianten ist es, der Defense die herkömmlichen Reaktionsmöglichkeiten auf schnell durchschaubare Laufspiele zu nehmen.

de.wikipedia.org

Vorrangiges Ziel der Sperrwerke war der Schutz der Landbevölkerung sowie des jeweiligen Gebietes gegenüber fremden Herrschaftsansprüchen und kriegerischen oder räuberischen Übergriffen.

de.wikipedia.org

Vorrangiges Ziel der Interpretation ist aber nicht die Vermarktung der Phänomene, sondern die Herstellung einer würdevollen Beziehung der Besucher zu ihrem Natur- und Kulturerbe.

de.wikipedia.org

Vorrangiges Ziel ist, Säuglingen mit Gaumenspalte auch vor dem operativen Spaltverschluss eine problemlose orale Ernährung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org