Traductions de „vulkanischer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

vulkanisch [vʊlka:nɪʃ] ADJ

vulkanisch

volcánico

Expressions couramment utilisées avec vulkanischer

vulkanischer Einfluss

influencia volcánica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Vulkanobservatorium ist im Regelfall eine staatliche Einrichtung zur Beobachtung und Erforschung aktiver vulkanischer Phänomene.

de.wikipedia.org

Die Art ist auf Grund ihrer Standortanforderung grundsätzlich von Erosion und vulkanischer Aktivität abhängig.

de.wikipedia.org

Über den Tuffsteinschichten, wenige Meter unter der Oberfläche, liegen meterdicke Lagen vulkanischer Asche, die Puzzolanerde.

de.wikipedia.org

Als der bedeutendste Nachlass des Geologen gilt noch heute seine umfangreiche Fotosammlung mit über 8900 Fotos vulkanischer Formationen.

de.wikipedia.org

Am häufigsten ist das Errichten eines Bruthügels, daneben kommen die Nutzung der Wärme vulkanischer Erde, der Sonnenhitze und der bei der Verrottung von Baumwurzeln produzierten Wärme vor.

de.wikipedia.org

Die Nationalparkverwaltung duldet eine private Besteigung nur bei geringer vulkanischer Aktivität, entsprechender Gletscher-Ausrüstung und dem Nachweis alpiner Erfahrung.

de.wikipedia.org

Dabei kommt es einerseits zur Entstehung einer Tiefseerinne und andererseits zur Bildung vulkanischer Inselketten und Erdbeben.

de.wikipedia.org

Die Insel erstreckt sich über 173 km², ihre höchsten Erhebungen, die bis 640 m hochragen, sind Überreste vulkanischer Tätigkeit.

de.wikipedia.org

Der Gletscher liegt in einer Gegend mit erhöhter vulkanischer Aktivität.

de.wikipedia.org

Es handelte sich jedoch um eine optische Täuschung, eine Reflexion des extrem roten Zwielichts von Wolken aus vulkanischer Asche hoch oben in der Atmosphäre.

de.wikipedia.org