Traductions de „zerspanen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

zerspanen* [ˈspanən] VERBE trans MÉCAN, TEC

zerspanen

mecanizar con arranque de viruta

zerspanen VERBE

Entrée d'utilisateur

zerspanen trans MÉCAN

mecanizar trans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zugfestigkeit spielt eine Rolle beispielsweise in der Fertigung beim Verformen oder Zerspanen.

de.wikipedia.org

Das Außengewinde der Blechschraube formt sich sein Muttergewinde beim Einschrauben ohne ein Zerspanen der verschraubten Bauteile.

de.wikipedia.org

Der Kernwerkstoff lässt sich dagegen meist sehr gut zerspanen.

de.wikipedia.org

Je mehr Blei enthalten ist, desto besser lässt sich der Werkstoff zerspanen, desto feinere Späne fallen an.

de.wikipedia.org

Das in der Regel härtere Werkzeug oder Werkzeugteil erzeugt kreisrunde Löcher in einem in der Regel weicherem Material durch Zerspanen.

de.wikipedia.org

Beim Zerspanen dringt eine Schneide des Zerspanungswerkzeuges in das Werkstück ein und trennt Späne ab.

de.wikipedia.org

Als Standzeit eines Werkzeugs bezeichnet man die Zeit, die ein Werkzeug einen Werkstoff unter gegebenen Bedingungen zerspanen kann, bevor es ausgetauscht werden muss.

de.wikipedia.org

Eine Reduzierung der Wandstärkevariationen erfolgt durch Zerspanen (Drehprozess, Bild 4).

de.wikipedia.org

Bis heute wird das Drehen in der Forschung als Standardverfahren für das Zerspanen betrachtet.

de.wikipedia.org

Heute wird das Zerspanen vorwiegend in der Metallbearbeitung eingesetzt, es eignet sich jedoch auch für die meisten anderen Werkstoffe.

de.wikipedia.org