Traductions de „ôté“ dans le dictionnaire allemand » français

Bote (Botin) <-n, -n> [ˈboːtə] SUBST m (f)

1. Bote (Kurier):

Bote (Botin)

messager(-ère) m (f)

2. Bote (Laufbursche):

Bote (Botin)

coursier(-ière) m (f)

Bote (Botin) einer Kanzlei, Firma

commissionnaire mf

3. Bote littér (Anzeichen):

Bote (Botin)

messager(-ère) m (f) littér

Gote (Gotin) <-n, -n> [ˈgoːtə] SUBST m (f)

Gote (Gotin)

Goth(e) m (f)

Note <-, -n> [ˈnoːtə] SUBST f

1. Note MUS:

Note

note f

Note Pl (Notentext)

partition f

ganze/halbe Note

ronde f /blanche f

Noten lesen können

connaître le solfège

2. Note ENS, UNIV, SPORT:

Note

note f

3. Note POL:

Note (Mitteilung)

note f

4. Note (Banknote):

Note

billet m

5. Note sans pl (Duftnote):

Note

note f

6. Note sans pl (Eigenart):

Note

touche f

das ist ihre ganz persönliche Note

c'est ce qui lui donne cette touche si personnelle

Zote <-, -n> [ˈtsoːtə] SUBST f

Zote péj:

Zote

histoire f paillarde

Idiomes/Tournures:

Zoten reißen fam

raconter des histoires cochonnes fam

Kote SUBST

Entrée d'utilisateur

auf Kote ... f GÉOG

... d'altitude f

Kote f CH

côte f