Traductions de „Abschiedsfeier“ dans le dictionnaire allemand » français

Abschiedsfeier SUBST f

Abschiedsfeier

fête f d'adieu[x]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zusammen mit den Gästen einer Abschiedsfeier eines Siegerländer Industriellen werden die beiden eingeschneit.

de.wikipedia.org

Dem Personal wurden Abschiedsfeiern oder Hinweise an die Öffentlichkeit über das Ende des Betriebes verboten.

de.wikipedia.org

Am Abend hat seine Lebensgefährtin mit den Arbeitern des Betriebes eine Abschiedsfeier organisiert.

de.wikipedia.org

Der Tag begann mit einer Abschiedsfeier an alter Stätte und einen Festzug ins neue Gotteshaus.

de.wikipedia.org

Die letzten Rennen fanden 1998 statt, ein Jahr später gab es eine Abschiedsfeier.

de.wikipedia.org

Die Veranstaltung gerät zu einer gespenstischen Abschiedsfeier von einer alten Epoche mit einem leeren Blick auf das, was kommt.

de.wikipedia.org

Am letzten gemeinsamen Abend hat die Familie eine Abschiedsfeier für Fester geplant und den gesamten Familienclan eingeladen.

de.wikipedia.org

Bei seiner Abschiedsfeier im Büro merkt er, dass er dort doch Freunde hat und vermisst wird.

de.wikipedia.org

Inzwischen hatte die Abschiedsfeier in der alten Kirche stattgefunden, und die heiligen Geräte waren in die Pfarre gebracht worden.

de.wikipedia.org

Dennoch gibt es eine große Abschiedsfeier.

de.wikipedia.org