Traductions de „Abschlussleiste“ dans le dictionnaire allemand » français

AbschlussleisteNO SUBST f ARCHIT

Abschlussleiste

baguette f [de finition]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die untere Abschlussleiste ist mit einer Maßwerkfüllung versehen, die mit gegossenen Metallornamenten und darin eingearbeiteten roten und blauen Glasstücke verziert ist.

de.wikipedia.org

Die Tragflächen bestanden aus einem Hauptholm, einem vorderen Hilfsholm und einer Abschlussleiste.

de.wikipedia.org

Die L-förmige Schalterhalle hat einen rot-schwarzen Terrazzoboden, eine Lamperie aus weißem Marmor sowie Abschlussleisten aus schwarzem Marmor.

de.wikipedia.org

Der dorische Architrav ist meist glatt und wird an seinem oberen Ende von einer Taenia genannten, vortretenden Abschlussleiste bekrönt.

de.wikipedia.org

Bei vertäfelten Ausführungen etwa aus Holz oder einem Kunststoff werden zwischen Fußleiste und Abschlussleiste Paneele angebracht.

de.wikipedia.org

Die waagerechten Arbeitsflächen bestanden aus einem Holzkorpus, mit einseitiger (oben) Linoleumbeschichtung und Abschlussleiste vorne.

de.wikipedia.org