Traductions de „Amsel“ dans le dictionnaire allemand » français

Amsel <-, -n> [ˈamzəl] SUBST f

Amsel

merle m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Erscheinung, Größe und Lebensweise ähnelt der Seychellendajal der europäischen Amsel.

de.wikipedia.org

Die Männchen der Amsel sind nach der ersten Frühjahrsmauser durchgehend schwarz gefärbt mit einem gelben Schnabel, die Weibchen haben ein braunes Gefieder.

de.wikipedia.org

Der siebenjährige Matern erblickt eine dieser Vogelscheuchen und erkennt sich darin, wie er den gleichaltrigen Amsel verprügelt.

de.wikipedia.org

Häufige Opfer des Sperbers sind Ringeltaube, Haussperling, Amsel und Türkentaube.

de.wikipedia.org

Amseln sind flexible und anpassungsfähige Allesfresser, aber während des ganzen Jahres zumindest auf geringe Mengen tierischer Nahrung angewiesen.

de.wikipedia.org

Oft verwendet das Rotkehlchen auch alte Nester von Amseln, Singdrosseln, Goldammern, Waldlaubsängern und anderen Vögeln.

de.wikipedia.org

Er beschrieb diese existentielle Erfahrung in der Hauptszene seiner Erzählung Die Amsel.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Gold drei grüne Fichten belegt mit einer rechtsgewendeten schwarzen Amsel.

de.wikipedia.org

Damit wird aber auch Materns Schuld Amsel gegenüber, symbolisiert durch das Taschenmesser, die Schuld des deutschen Volkes gegenüber den Juden.

de.wikipedia.org

In Staudenknöterich wurden Nester von Sumpfrohrsänger, Teichrohrsänger, Heckenbraunelle, Bluthänfling, Neuntöter, Goldammer, Amsel, Mönchsgrasmücke und Gartengrasmücke gefunden.

de.wikipedia.org