Traductions de „Ausschachtungsarbeiten“ dans le dictionnaire allemand » français

Ausschachtungsarbeiten SUBST Pl

Ausschachtungsarbeiten

travaux mpl d'excavation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei den Ausschachtungsarbeiten in den 1950er Jahren zum Wiederaufbau dieser Einrichtung wurden umfangreiche römische Fundamente frei.

de.wikipedia.org

Bei Ausschachtungsarbeiten im Jahr 2008 an einem Neubau hinter dem Villeroyschen Rentamt stießen Bauarbeiter wiederum auf menschliche Gebeine.

de.wikipedia.org

Römische Siedlungsspuren sind archäologisch nachgewiesen, es handelt sich um Beigaben eines Brandgrabes, die 1952 bei Ausschachtungsarbeiten entdeckt wurden.

de.wikipedia.org

Bei Ausschachtungsarbeiten werden zur gleichen Zeit in der unmittelbaren Nachbarschaft skelettierte Leichen gefunden.

de.wikipedia.org

Als statische Schutzmaßnahme gegen die nahegelegenen Ausschachtungsarbeiten sei damit begonnen worden, das Gebäude mit Betonriegeln zu unterfangen.

de.wikipedia.org

Die Arbeiten gingen zügig voran und die Ausschachtungsarbeiten bereiteten kaum Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Bei dem Einbau der neuen Heizung 1998 wurden bei Ausschachtungsarbeiten in der Kirche im Bereich des ehemaligen Süd-Ost-Eingangs Fundamente des Vorgängerbaus gefunden.

de.wikipedia.org

Bei Ausschachtungsarbeiten fand man auf dem von einem Abflußgraben der Beke umgebenen Hügel die Reste einer alten Burg, Waffen und Geräte.

de.wikipedia.org

Große Mengen an Tierknochen waren bereits im Herbst des Vorjahres bei Ausschachtungsarbeiten eines Holzstapelplatzes zutage gekommen, wurden aber entsorgt.

de.wikipedia.org

Bei Ausschachtungsarbeiten zu Beginn der 1960er Jahre wurde ein Mühlstein gefunden, der heute an frühere Zeiten erinnert.

de.wikipedia.org