Traductions de „Ausschlagung“ dans le dictionnaire allemand » français

Ausschlagung <-; sans pl> SUBST f

Ausschlagung eines Angebots

refus m

Ausschlagung einer Erbschaft

renonciation f à une succession

Expressions couramment utilisées avec Ausschlagung

Ausschlagung einer Erbschaft

renonciation f à une succession

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gesetz sieht Nichtigkeit der Ausschlagung vor, wenn sie befristet ist, nur für ein Teil der Erbschaft oder unter bestimmten Bedingungen gemacht wird.

de.wikipedia.org

Dies kann aber durch eine Ausschlagung der Erbschaft vermieden werden.

de.wikipedia.org

Die Einbürgerung wurde erleichtert, zugleich die Möglichkeit der Ausschlagung abgeschafft.

de.wikipedia.org

Der Staat hat dabei kein Recht zur Ausschlagung () oder zum Erbverzicht, haftet dafür gegenüber Gläubigern aber auch nur bis zur Höhe des Nachlasses.

de.wikipedia.org

Eine Person, die das Sorgerecht für minderjährige Kinder hat, kann die Ausschlagung auch für diese Kinder erklären.

de.wikipedia.org

Die Ausschlagung eines Vermächtnisses ist nicht fristgebunden.

de.wikipedia.org

Die Erbschaft kann von den Erben mit einer einseitigen Erklärung ausgeschlagen werden und bei einer Ausschlagung hat der Erbe keine Erbschaftsteuer zu leisten.

de.wikipedia.org

Zwar ist die Überschuldung des Nachlasses in der Regel der Grund für eine Ausschlagung, erforderlich ist dies jedoch nicht.

de.wikipedia.org

Dies gilt auch für die Ausschlagung einer Erbschaft oder eines Vermächtnisses oder den Verzicht auf einen Pflichtteil.

de.wikipedia.org

Wegfallgründe können zum Beispiel die Ausschlagung der Erbschaft durch den Erben oder dessen Tod vor dem Eintritt des Erbfalls sein.

de.wikipedia.org