allemand » français

Traductions de „Baumpieper“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Baumpieper m ZOOL spéc
pipit des arbres m spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Baumpieper sind bei ihrer Rückkehr in die Brutgebiete noch nicht verpaart, und die ersten Rückkehrer sind meist mehrjährige Männchen.
de.wikipedia.org
Hochgebirge werden auf diesem Zug überflogen, wobei Baumpieper bevorzugt schönes Wetter nutzen.
de.wikipedia.org
Als Brutvögel werden Baumpieper, Waldlaubsänger und Trauerschnäpper genannt.
de.wikipedia.org
Im Gebiet brüten etwa 50 Vogelarten, darunter das Braunkehlchen, das Schwarzkehlchen, der Kiebitz, die Bekassine, der Baumpieper und die Hohltaube.
de.wikipedia.org
Die alten Wallhecken sind Lebensraum für Gartenrotschwanz, Baumpieper und Goldammer.
de.wikipedia.org
Aus der Vogelwelt leben hier u. a. Bekassine, Waldschnepfe, Krickente, Rohrammer und Baumpieper.
de.wikipedia.org
So sind hier zahlreiche Vogelarten heimisch, darunter Baumpieper, Trauerschnäpper, Waldlaubsänger, Krickente, Zwergtaucher und Rohrweihe.
de.wikipedia.org
Auch mehrere Vogelarten (z. B. Neuntöter, Dorngrasmücke, Sumpfrohrsänger und Baumpieper) leben hier.
de.wikipedia.org
Vögel sind u. a. durch Heidelerche, Feldlerche, Steinschmätzer, Baumpieper, Wiesenpieper, Trauerschnäpper, Braunkehlchen, Schwarzkehlchen, Kiebitz, Rebhuhn, Neuntöter, Hohltaube, Schwarzspecht, Grünspecht, Kleinspecht und Wendehals vertreten.
de.wikipedia.org
Von den 46 Vogelarten sind die gefährdeten Arten Baumpieper, Neuntöter, Dorngrasmücke und Weidenmeise zu nennen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina