Traductions de „Begleittext“ dans le dictionnaire allemand » français

Begleittext SUBST m

Begleittext

texte m descriptif

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese beiden Aspekte, verbunden mit künstlerischer Intensität, kennzeichnen ihr ganzes Lebenswerk und finden sich auch in den Begleittexten ihrer Bücher wieder.

de.wikipedia.org

Außerdem befinden sich in den unterschiedlichen Ausgaben verschiedene Begleittexte.

de.wikipedia.org

Im Video und dem Begleittext wurde aufgezeigt, was getestet und was nicht getestet wurde, sowie der Verlauf der nicht funktionierenden Kommunikation mit der Bundesrechtsanwaltskammer.

de.wikipedia.org

Jeweils m Herbst erscheint ein Verkaufskatalog mit Kunstwerken und Begleittexten.

de.wikipedia.org

Die Beiträge der Künstler erscheinen in der Regel ohne große Begleittexte und verschließen sich so einfachen Interpretationen.

de.wikipedia.org

In den Begleittexten der Tonträger wird darauf immer wieder ausführlich Bezug genommen.

de.wikipedia.org

Hierbei übernahm er sowohl den Part des Live-Sprechers als auch das Einsprechen der zusammenfassenden Begleittexte im Studio.

de.wikipedia.org

Im Begleittext der CD-Version wird versichert, dass die Aufnahmen nicht nachträglich mit Overdubs verändert wurden.

de.wikipedia.org

Im Begleittext zur Petition argumentieren sie, eine solch große Zahl von Wissenschaftlern belege, dass es keinen wissenschaftlichen Konsens gebe.

de.wikipedia.org

Die obere Hälfte des Flugblattes wird von einem handkolorierten, großformatigen Holzschnitt dominiert, die untere Hälfte nimmt der Begleittext in altdeutscher Schrift ein.

de.wikipedia.org