Traductions de „Bergdorf“ dans le dictionnaire allemand » français

Bergdorf SUBST nt

Bergdorf

village m de montagne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erste touristische Einflüsse im 19. Jahrhundert durchbrachen die Isolation des Bergdorfes.

de.wikipedia.org

Der Weg führt an weit verstreuten Bergdörfern, Ferienhäuschen sowie an Panoramen mit Blick auf Stauseen und Flüsse vorbei.

de.wikipedia.org

Das Bergdorf liegt etwa 500 m oberhalb des Oberinntals.

de.wikipedia.org

Dabei wurde er 1836 von kabardinischen Tscherkessen in der Hoffnung auf ein Lösegeld gefangen genommen und in einem Bergdorf (Aul) festgehalten.

de.wikipedia.org

Vor allem im Winter ist die Art häufig in Bergdörfern, an Skistationen und in Gebirgsstationen anzutreffen, wohin sie das Angebot an menschlichen Nahrungsresten zieht.

de.wikipedia.org

In einige Bergdörfer kamen erst in den 1950er Jahren zum ersten Mal Europäer.

de.wikipedia.org

Kleine Bergdörfer, an Steilhängen erbaut, bieten einen guten Blick über die Insel auf die Ägäis.

de.wikipedia.org

Erst in dieser Zeit sprechen die Quellen vom Bergdorf.

de.wikipedia.org

Das kleine Bergdorf war und ist in hohem Maße geprägt von der Landwirtschaft, vor allem von der Viehzucht (Milch, Käse).

de.wikipedia.org

Das Bergdorf bestand vor allem aus landwirtschaftlichen Betrieben.

de.wikipedia.org