Traductions de „Bergetappe“ dans le dictionnaire allemand » français

Bergetappe SUBST

Entrée d'utilisateur

Bergetappe f CYCLISME

étape de montagne f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf Grund einer Magenverstimmung verlor er zwei Tage später bei einer weiteren Bergetappe jedoch über 40 Minuten und damit die Gesamtführung.

de.wikipedia.org

Der Streckenplan beinhaltete ferner neun Flachetappen, vier hügelige Etappen sowie sechs Bergetappen mit drei Bergankünften.

de.wikipedia.org

Die schwierigste Bergetappe eines Jahres, oft der Tag mit den meisten Höhenmetern oder den bedeutendsten Anstiegen, wird häufig auch als Königsetappe bezeichnet.

de.wikipedia.org

Auszeichnen konnte sich der Manager jedoch durch realistische Bergetappen und Zeitfahren, wohingegen Sprintankünfte und klassische Rennen die absurdesten Rennverläufe hervorbringen konnten.

de.wikipedia.org

Dafür gab es 2000 gleich zwei Glockner-Bergetappen, je einmal von Süden und Norden.

de.wikipedia.org

Auf der durch seinen Geburtsort führenden letzten Bergetappe verlor er acht Minuten.

de.wikipedia.org

Sein besonderes Kennzeichen ist seine schiefe Kopfhaltung auf dem Rad, wenn er große Anstrengungen unternahm, zum Beispiel bei schweren Bergetappen.

de.wikipedia.org

Sie ist unterteilt in neun Etappen, darunter meist ein Prolog, mehrere Bergetappen und ein Zeitfahren.

de.wikipedia.org

Er konnte in den Bergetappen gut mit den Favoriten mithalten und wurde im Einzelzeitfahren auf der vorletzten Etappe Sechster.

de.wikipedia.org

Am Tag darauf folgte eine Bergetappe mit fünf Pyrenäenpässen.

de.wikipedia.org