Traductions de „Bergfried“ dans le dictionnaire allemand » français

Bergfried <-[e]s, -e> SUBST m

Bergfried

donjon m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er verlor wahrscheinlich mit dem Bau des Bergfrieds seine Funktion und wurde nicht mehr genutzt.

de.wikipedia.org

Vermutlich besaß die Anlage einen nach Westen ausgerichteten Bergfried.

de.wikipedia.org

Der Bergfried mit quadratischem Grundriss und Buckelquadermauerwerk ist gut erhalten.

de.wikipedia.org

Kern der Anlage ist der nur als Mauerrest erhaltene Bergfried auf dem höchsten Punkt des Hügels.

de.wikipedia.org

Erhalten hat sich ein massiver viereckiger Bergfried mit einem Grundriss von 9 auf 8 Meter Seitenlänge.

de.wikipedia.org

Von der alten Burg sind Reste von zwei Bergfrieden und der Verbindungsflügel erhalten.

de.wikipedia.org

Trotz des schwierigen Geländes wurde der Bergfried exakt nach den Himmelsrichtungen ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Ein großer Bergfried an dieser Stelle der Anlage kann aufgrund der relativ geringen Mauerstärke von etwa 1,8 Metern wohl ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Etwas erhöht steht im Nordosteck noch der bis zu sechs Meter hohe Stumpf des Bergfriedes (ca. 9,8 × 9,4 m) aufrecht.

de.wikipedia.org

Über allem thront der 22 m hohe Bergfried, der eine Wandstärke von 2,7 m und einen Durchmesser von 7,4 m aufweist.

de.wikipedia.org