Traductions de „Bewohnerin“ dans le dictionnaire allemand » français

Bewohner(in) <-s, -> SUBST m(f)

Bewohner(in)

habitant(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu dieser Zeit waren noch 291 Bewohnerinnen und Bewohner von den ursprünglichen 400 anwesend.

de.wikipedia.org

Seitdem bietet es temporäre Betreuung für Kinder von ehemaligen Bewohnerinnen des Frauenhauses.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1931 zogen die ersten der 60 Bewohnerinnen in die einfach ausgestatteten Räume ein.

de.wikipedia.org

Vier Häuser wurden völlig zerstört, vier andere teilweise, wobei eine Bewohnerin leicht verletzt wurde.

de.wikipedia.org

Soweit möglich werden auch bestehende oder ehemalige Institutionen, Denkmäler, besondere Bauten oder bekannte Bewohnerinnen und Bewohner aufgeführt.

de.wikipedia.org

Die Ordensfrauen engagierten sich mit anderen Aufgaben für die Anstalt und ihre Bewohnerinnen.

de.wikipedia.org

Die Bewohnerinnen des Pensionats sind in der Vorlage Nonnen.

de.wikipedia.org

Bis 1945 wurden an 97 Bewohnerinnen und 238 Bewohnern eine Zwangssterilisierungen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Bewohnerinnen und Bewohner sowie Bürgermeister der Inseln forderten wiederholt die Schließung der Lager und den Transfer der Asylsuchenden auf das Festland.

de.wikipedia.org

Die Familie findet zunächst Zuflucht in einem abgelegenen Haus, deren Bewohnerin von den Wesen getötet wurde.

de.wikipedia.org