allemand » français

Traductions de „Bildunterschrift“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Bildunterschrift SUBST f

Bildunterschrift

Bildunterschrift f

Bildunterschrift → Bildlegende

Bildunterschrift

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Diese Bilder erscheinen wie Zeitungsbilder mit dazugehöriger Bildunterschrift.
de.wikipedia.org
Die Bildunterschriften geben die Nummer der Figur an (von links nach rechts), den Bildhauer und die allegorische Bedeutung der Figur.
de.wikipedia.org
Inhaltlich gab es auf der Titel- und Rückseite ausschließlich aktuelle Fotos des Weltgeschehens im Großformat, dazu längere Bildunterschriften und drei Comic-Strips.
de.wikipedia.org
Die Bilddatei wird in relevante Bereiche (Texte, Bildunterschriften) und irrelevante Bereiche (Abbildungen, Weißflächen, Linien) aufgeteilt.
de.wikipedia.org
Einen Hinweis auf diese These liefern Medienberichte, in denen in Bildunterschriften das jeweilige Geschlecht der Abgebildeten bezeichnet wurde.
de.wikipedia.org
Der Kupferstich zeigt eine wohl als typisch gedachte Landschaft mit bergigem Hintergrund, die laut Bildunterschrift im Bereich der mosambikanischen Küste verortet werden kann.
de.wikipedia.org
Jedes Exemplar enthielt zudem einen erklärenden Aufsatz und hilfreiche Bildunterschriften.
de.wikipedia.org
Später wurden die ausschließlich witzig gemeinten Bildunterschriften wieder durch zusätzliche ernsthafte Beschreibungen ergänzt.
de.wikipedia.org
In der Bildunterschrift zu den Endoskopfotos notierte sie: „Das ist das erste Mal, dass eine Zeitung endoskopische Bilder eines Architekturmodells veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Ihre Bildunterschriften fanden das Gefallen ihres Zeitungsredakteurs, der sie ermutigte, selbst Artikel zu verfassen und Bücher zu schreiben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Bildunterschrift" dans d'autres langues

"Bildunterschrift" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina