Traductions de „Bildunterschrift“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Bildunterschrift SUBST f

Bildunterschrift

podnapis m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Kupferstich zeigt eine wohl als typisch gedachte Landschaft mit bergigem Hintergrund, die laut Bildunterschrift im Bereich der mosambikanischen Küste verortet werden kann.

de.wikipedia.org

Leider konnten die Bildunterschriften der unteren Empore und die Bilder der Orgelemporenbrüstung nicht mehr untergebracht werden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Mitbewerb wurden Berichte, Tests und Interviews satirisch unterstrichen, vor allem Leserbriefe und Bildunterschriften wurden meist mit Sinnentferntem humorvoll kommentiert.

de.wikipedia.org

In den Überschriften geben die Jahreszahlen in Klammern das Entstehungsjahr an, in den Bildunterschriften das Jahr, in dem das Foto aufgenommen wurde.

de.wikipedia.org

Inhaltlich gab es auf der Titel- und Rückseite ausschließlich aktuelle Fotos des Weltgeschehens im Großformat, dazu längere Bildunterschriften und drei Comic-Strips.

de.wikipedia.org

Text und Bildunterschriften bestanden aus kleinen Unzialen, von denen man viele etwa drei Jahrhunderte später mit grob gezeichneten Minuskeln überschrieb.

de.wikipedia.org

Sie erschien im traditionellen Querformat und präsentierte auf ihrer ersten Seite stets großformatige Schlagzeilen sowie mit Bildunterschriften versehene Fotos.

de.wikipedia.org

Später wurden die ausschließlich witzig gemeinten Bildunterschriften wieder durch zusätzliche ernsthafte Beschreibungen ergänzt.

de.wikipedia.org

Dazu können noch weitere Elemente kommen, etwa eine Bildunterschrift oder Navigationselemente.

de.wikipedia.org

Ab dem Spätmittelalter und früher Neuzeit werden dann Bildunterschriften wieder vermehrt eingesetzt.

de.wikipedia.org