Traductions de „Binnenreim“ dans le dictionnaire allemand » français

Binnenreim SUBST m LIT

Binnenreim

rime f interne [ou intérieure]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Implizit wird die Viergliedrigkeit aber auch schon in der ersten Strophe mit einem Binnenreim (Vers 2f: Sonnenuhren, Fluren) erzielt.

de.wikipedia.org

Die meisten der Gedichte zeigen Reim und Binnenreim.

de.wikipedia.org

Dieser Binnenreim kann grundsätzlich auf einer beliebigen Silbe zwischen der ersten und fünften Silbe der Zeile liegen, wobei das Reimwort allerdings immer direkt der Zäsur vorausgeht.

de.wikipedia.org

In den älteren Perioden der walisischen Dichtung waren Konsonanz und Binnenreim optionale Elemente, die zur Ausschmückung der Verse und zur Verbindung von Versabschnitten verwendet wurden.

de.wikipedia.org

In einer Dróttkvættstrophe hatte der Dichter sechs Silben, um die Stäbe und den Binnenreim unterzubringen.

de.wikipedia.org

Stabreim und Binnenreim kommen der Struktur der germanischen Sprache entgegen.

de.wikipedia.org

Bei ihm sind die Zeilen 1 und 2 sowie die Zeilen 3 und 4 zu je einer Langzeile mit Binnenreim zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Beim Binnenreim stehen die Reimworte ganz oder teilweise im Versinneren.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Wort im Inneren der Zeile trägt den Binnenreim entweder auf unbetonter oder betonter Silbe.

de.wikipedia.org

Der erste Teil der Zeile wird durch Binnenreim mit dem zweiten verbunden.

de.wikipedia.org