Traductions de „Blaulicht“ dans le dictionnaire allemand » français

Blaulicht SUBST nt

Blaulicht

gyrophare m

mit Blaulicht

avec le gyrophare en marche

Expressions couramment utilisées avec Blaulicht

mit Blaulicht

avec le gyrophare en marche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein noch deutlicherer Unterschied zeigt sich in der Photostabilität, der Resistenz der Fluoreszenzproteine vor Ausbleichen bei längerer, starker Bestrahlung mit Blaulicht.

de.wikipedia.org

Für Genehmigungen, ob ein Fahrzeug mit Blaulicht und/oder Folgeton ausgerüstet werden darf, ist der jeweilige Landeshauptmann zuständig.

de.wikipedia.org

Während der Operation kann der Neurochirurg dann ein Blaulicht zuschalten, das die Tumorzellen in rot-violetter Farbe fluoreszieren lässt.

de.wikipedia.org

Geldtransporter wurden von Einsatzfahrzeugen der Polizei mit Blaulicht begleitet und versorgten die Banken.

de.wikipedia.org

1959 wurde Blaulicht und Martinshorn auf den Fahrzeugen installiert.

de.wikipedia.org

Bei den Einsatzfahrten ist ein Folgetonhorn zu hören, aber die Blaulichter sind ausgeschaltet.

de.wikipedia.org

Die (theoretisch mögliche) Verwendung von Einsatzhorn ohne Blaulicht wird nur von zivilen Polizeifahrzeugen praktiziert und kommt in der Praxis selten vor.

de.wikipedia.org

Jede Sektion besitzt mindestens ein Rettungsboot, ausgerüstet mit Blaulichtern und manchmal auch Sirenen.

de.wikipedia.org

Doch die Lichteffekte stammen vom Blaulicht der anrückenden Polizei.

de.wikipedia.org

In der Zahnmedizin werden Initiatoren verwendet, für die die optimale Wellenlänge des Härtungslichts bei 400–500 nm (Blaulicht) liegt.

de.wikipedia.org