Traductions de „Blumengirlanden“ dans le dictionnaire français » allemand

feston de fleurs

Blumengirlande f

festonner (salle des fêtes)

mit Blumengirlanden schmücken

guirlande de papier/de fleurs

Papier-/Blumengirlande

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Flachbogenfenster sind mit Stuckrocaillen und Blumengirlanden geschmückt.

de.wikipedia.org

Unbewaffnet, mit Blumengirlanden geschmückt, hält er sich in ihrem Palast auf.

de.wikipedia.org

Die schmalen Leisten zwischen den 17 herausnehmbaren Gitterfenstern zieren vergoldete Blumengirlanden.

de.wikipedia.org

Die spanischen Reifröcke wurden jedoch nicht mit Blumengirlanden, Rüschen oder Volants verziert wie später im Rokoko oder im 19. Jahrhundert, sondern wirkten sperrig, starr und unelegant.

de.wikipedia.org

Außerdem ist hier aufwändiger Stuck in Form von Blumengirlanden, Gitter-, Rank- und Blattwerk zu sehen.

de.wikipedia.org

Bilder der Verstorbenen zu Hause oder die angebrachten Bilder an Urnengräbern der Verstorbenen werden gesäubert und mit frischen Blumengirlanden geschmückt.

de.wikipedia.org