Traductions de „Brückenbogen“ dans le dictionnaire allemand » français

Brückenbogen SUBST m

Brückenbogen

arche f de pont

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf der gegenüberliegenden Seite befindet sich ein Café in den Kasematten am Ende des Brückenbogens.

de.wikipedia.org

In der Folge wurden der Pfeiler vier repariert und die beiden Brückenbögen durch eine Holzkonstruktion ersetzt.

de.wikipedia.org

Die aus Steinquadergefüge bestehende Brücke verfügt über fünf Pfeiler und sechs Brückenbögen mit lichten Weiten zwischen 10 und 12 Meter.

de.wikipedia.org

Eine Karte von 1721 zeigt, dass auf der Insel nur noch zwei intakte Brückenbögen vorhanden waren.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung des Brückenbogens über die Unstrut wurde diese im Jahre 2010 für den Schiffsverkehr gesperrt.

de.wikipedia.org

Der Brückenbogen wurde am Ufer montiert und dann – auf mit einem Ende auf einem Ponton schwimmend – in seine endgültige Position eingeschwenkt.

de.wikipedia.org

Der Brückenbogen besteht aus zwei stählernen Hohlkästen mit einer Bauhöhe von 3,65 m im seitlichen Abstand von 17 m, die durch Dreiecksverbände gegeneinander ausgesteift sind.

de.wikipedia.org

Der Brückenbogen ist halbkreisförmig mit einer Spannweite von 8,56 Metern und einer Höhe von 4,15 Metern ausgeführt.

de.wikipedia.org

Seit der Umgestaltung der Straßen in diesem Bereich wurde der Zufluss unterhalb des Brückenbogens verfüllt; der Oberbau der Brücke mit den Geländern ist noch vorhanden.

de.wikipedia.org

Drei stehen gebliebene Brückenbögen machten aus Sicht der Verteidiger eine weitere zweite Sprengung erforderlich, die ebenfalls den von den Verantwortlichen erhofften Erfolg brachte.

de.wikipedia.org