Traductions de „Bretone“ dans le dictionnaire allemand » français

Bretone (Bretonin) <-n, -n> [breˈtoːnə] SUBST m (f)

Bretone (Bretonin)

Breton(ne) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Italienische Kaltblut ist ein kompakter, mittelgroßer Vertreter seiner Art, der dem Bretonen in seinem Erscheinungsbild stark ähnelt.

de.wikipedia.org

Als die Bretonen und Skandinavier in eine Kirche flohen, nahmen die Franken die Belagerung auf.

de.wikipedia.org

Nicht nur kulturelle Vereine oder die Autonomisten, sondern die meisten Bretonen fühlen sich zur Flagge gehörig.

de.wikipedia.org

Der Bretone hatte das Gelbe Trikot während des ganzen Rennens nicht getragen.

de.wikipedia.org

Der Einfall der Bretonen 1375 belastete die angeschlagenen Finanzen des Bistums sehr.

de.wikipedia.org

Durch die Unterstützung seitens der Regierung erlebte die Region einen ungeahnten wirtschaftlichen Aufschwung und die weitere Abwanderung der Bretonen wurde verhindert.

de.wikipedia.org

Ihre Funktion ist bis ins Mittelalter bestätigt, als sie den Angriffen der Bretonen und Wikinger standhielt.

de.wikipedia.org

Daher rührt die noch heute gut zu erkennende Ähnlichkeit des Italienischen Kaltblutes mit dem Bretonen.

de.wikipedia.org

Die unter Bretonen verbreitete Ansicht, die bretonische Flagge sei die einzig existierende ohne Farben, weil sie nur aus schwarzen und weißen Elementen besteht, ist falsch.

de.wikipedia.org

Die Minderheitenmedien der Bretonen, Korsen oder Elsässer werden heute systematisch benachteiligt.

de.wikipedia.org