Traductions de „Cup“ dans le dictionnaire allemand » français

Cup <-s, -s> [kap] SUBST m

1. Cup SPORT:

Cup

coupe f

2. Cup (BH-Körbchen):

Cup

bonnet m

UEFA-Cup <-s, -s> [uˈeːfakap] SUBST m, UEFA-Pokal SUBST m

UEFA-Cup

coupe f de l'U.E.F.A.

Afrika-Cup SUBST

Entrée d'utilisateur

Afrika-Cup (Fußball-Afrikameisterschaft) m

Coupe d'Afrique des nations Total (CAN) f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem gewann die Mannschaft drei Mal den Cup.

de.wikipedia.org

Ein ähnlicher Fundtyp eines anderen Ursprungs sind bronzezeitliche Felsrutschen () und längliche Cup-and-Ring-Markierungen (), die zusammen mit Petroglyphen (Felsritzungen,) vorkommen.

de.wikipedia.org

Die 19 Pole-Positionen sind aber mit Stand von 2007 weiterhin Rekord in der Cup-Serie.

de.wikipedia.org

2016/17 konnte der Handballtorwart erneut den Cup gewinnen.

de.wikipedia.org

In diesen drei Jahren gelang es ihm drei Sprint-Cup-Rennen zu gewinnen.

de.wikipedia.org

So wurden dort Steine mit Cup-and-Ring-Markierungen sowie Menhire gefunden.

de.wikipedia.org

Sie haben vier bzw. fünf Ringe, bei denen eine Rille aus dem Cup nach unten läuft.

de.wikipedia.org

Dem Cup-Verteidiger blieben fünf Tage Zeit, dieses Geschwindigkeitsdefizit bis zu den nächsten vier Wettfahrten aufzuholen.

de.wikipedia.org

Am European Club Cup nahm er 2003 mit Tiflis sowie 2005 mit I&A Tiflis teil und erreichte 2003 das zweitbeste Ergebnis am sechsten Brett.

de.wikipedia.org

2014 debütierte sie in der japanischen Fed-Cup-Mannschaft; sie ging nach beiden Doppelpartien als Siegerin vom Platz.

de.wikipedia.org