Traductions de „Cup“ dans le dictionnaire allemand » italien

Cup <-s, -s> [kap] SUBST m SPORT

Cup

cup f

Cup

coppa f

Daviscup <-s, -s> [ˈdeːviscap] SUBST m , Davis-Cup

Daviscup

Coppa f Davis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2011 fand der Cup ohne die Beteiligung der deutschen Nationalmannschaft statt, denn die musste sich währenddessen auf die WM im eigenen Land vorbereiten.

de.wikipedia.org

Ein ähnlicher Fundtyp eines anderen Ursprungs sind bronzezeitliche Felsrutschen () und längliche Cup-and-Ring-Markierungen (), die zusammen mit Petroglyphen (Felsritzungen,) vorkommen.

de.wikipedia.org

So wurden dort Steine mit Cup-and-Ring-Markierungen sowie Menhire gefunden.

de.wikipedia.org

Im darauf folgenden Jahr konnte dann erneut die Meisterschaft, wie auch der Super Cup gewonnen werden.

de.wikipedia.org

In diesen drei Jahren gelang es ihm drei Sprint-Cup-Rennen zu gewinnen.

de.wikipedia.org

2014 debütierte sie in der japanischen Fed-Cup-Mannschaft; sie ging nach beiden Doppelpartien als Siegerin vom Platz.

de.wikipedia.org

Bei zweitgenanntem erreichte sie drei Mal eine Podiumsplatzierung und beendete den Cup auf dem vierten Platz der Gesamtwertung.

de.wikipedia.org

Zudem war es das erste Super-Cup-Spiel, das im Elfmeterschießen entschieden wurde.

de.wikipedia.org

In der Gesamtwertung landete er auf den zwölften Platz und im Skilanglauf-Marathon-Cup wurde er insgesamt elfter.

de.wikipedia.org

Zudem gewann die Mannschaft drei Mal den Cup.

de.wikipedia.org