Traductions de „Däumling“ dans le dictionnaire allemand » français

Däumling <-s, -e> [ˈdɔɪmlɪŋ] SUBST m

1. Däumling (Schutzkappe):

Däumling

poucier m

2. Däumling (Märchengestalt):

der Däumling

le Petit Poucet

Expressions couramment utilisées avec Däumling

der Däumling

le Petit Poucet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Siehe auch Der kleine Däumling.

de.wikipedia.org

Die Fee hat dies gehört und zaubert einen “Däumling” her.

de.wikipedia.org

34 Der kleine Däumling, Nr.

de.wikipedia.org

Zu versinken drohend ruft der kleine Däumling um Hilfe.

de.wikipedia.org

Dem Däumling gelingt es, mit einem Knochen des Kaninchens die Haut des Ogers aufzuschneiden und alle gelangen in die Freiheit.

de.wikipedia.org

Der Däumling weckt seine Brüder und flieht mit ihnen aus dem Haus.

de.wikipedia.org

Der Däumling belauscht das Gespräch und besorgt sich noch in der Nacht in einem Flussbett weiße Kieselsteine.

de.wikipedia.org

Der Däumling als Vegetarier und den Fleischessern sei im Vorteil, die anderen „haben im Film schnell das Nachsehen“.

de.wikipedia.org

Der Däumling steckt sich heimlich ein Stück ein.

de.wikipedia.org

Der Däumling markiert unbemerkt den Weg zum Elternhaus.

de.wikipedia.org