Traductions de „Dankgebet“ dans le dictionnaire français » allemand

prière d'action de grâce

Dankgebet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum Schluss spendete er sich selbst das Sakrament, dann sprach er mit klarer Stimme das Dankgebet und den Segen.

de.wikipedia.org

Das Thanksgiving-Essen wird oft von einem Dankgebet begleitet, oder jeder sagt der Reihe nach, wofür man in diesem Jahr besonders dankbar ist.

de.wikipedia.org

Jubiläums im Empfang von Dankgebet.

de.wikipedia.org

Der evangelische Stadtpfarrer hielt noch am gleichen Nachmittag einen Dankgottesdienst zum Überleben des Reichskanzlers ab; die jüdische Gemeinde sprach in der Synagoge ein Dankgebet.

de.wikipedia.org

Die Präfation nimmt den letzten Satz der Akklamation auf und akzentuiert das gesamte Hochgebet als feierliches Dankgebet: „Dem εὐαγγέλιον (Evangelium, frohe Botschaft) entspricht die εὐχαριστία (Eucharistie, Danksagung)“.

de.wikipedia.org

Unter Absingen eines Psalms ziehen die Mönche paarweise zu einem Dankgebet in die Kirche.

de.wikipedia.org

Als er aber vergaß, ein Dankgebet zu sprechen, wie ihm geraten worden war, verwandelten sich die Schätze in seinen Hosentaschen in glühende Kohlen.

de.wikipedia.org

Sie spricht ein – recht weltliches – Dankgebet.

de.wikipedia.org

Zur Feier wurden Dankgebete gesprochen, der Fruchtbarkeit ein Tempel gelobt, ein Kampfspiel nach dem Muster der actischen Feier und weitere Festlichkeiten beschlossen.

de.wikipedia.org

Es gab auch Versuche, die Rezitation eines derartigen Dankgebetes am israelischen Unabhängigkeitstag einzuführen.

de.wikipedia.org