Traductions de „Darmtätigkeit“ dans le dictionnaire allemand » français

Darmtätigkeit SUBST f

Darmtätigkeit

transit m intestinal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ausreichende Bewegung und Toiletten-Konditionierung unterstützen die Darmtätigkeit.

de.wikipedia.org

Dieser Temperaturwechsel soll sich positiv auf die Darmtätigkeit auswirken.

de.wikipedia.org

Auch bei schweren Hämorrhoiden, Nahrungsmittelallergien oder Lebensmittelvergiftungen und Migräne, falls diese mit einer gestörten Darmtätigkeit zusammenhängt, wurde die Kaffeekohle laut Heisler erfolgreich angewendet.

de.wikipedia.org

Er hemmt dafür andere, für die unmittelbare Aktivität nicht unbedingt erforderliche Vorgänge, wie z. B. die Darmtätigkeit.

de.wikipedia.org

Dies kann sich in Muskelschwäche und eine durch eingeschränkte Darmtätigkeit bedingte Verstopfung äußern.

de.wikipedia.org

Zweck des Verdauungsspaziergangs ist eine Anregung der Darmtätigkeit.

de.wikipedia.org

Die Darmtätigkeit nimmt ab, was eine Verstopfung begünstigt.

de.wikipedia.org

Bei der Auskultation des Bauches wird insbesondere die Darmtätigkeit beurteilt, um z. B. einen paralytischen von einem mechanischen Ileus (Darmverschluss) unterscheiden zu können.

de.wikipedia.org

Parallel zum Durchfall treten oft als zusätzliche Symptome eines cholinergen Syndroms Schwitzen, Nasenlaufen (Schnupfen), gesteigerte Speichelproduktion, Tränenlaufen, Gesichtsrötung (Flush) und gesteigerte Darmtätigkeit auf.

de.wikipedia.org

Insbesondere, weil bei Kranken die wieder in Gang gekommene Darmtätigkeit meist als Zeichen der Besserung des Krankheitsverlaufs gewertet wird.

de.wikipedia.org