Traductions de „Diaspora“ dans le dictionnaire allemand » français

Diaspora <-; sans pl> [diˈaspora] SUBST f

Diaspora

diaspora f

in der Diaspora leben

être en minorité

Expressions couramment utilisées avec Diaspora

in der Diaspora leben

être en minorité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die westdeutschen Landeskirchen waren seit den 1960er Jahren aufgrund des gestiegenen Kirchensteueraufkommens zunehmend in der Lage, ihre eigene Diaspora selbst zu fördern.

de.wikipedia.org

Aber dieses Album feiere die Macht des Kollektivs und das Erbe der afrikanischen Diaspora.

de.wikipedia.org

Die Spaltung unter den Armeniern habe sich noch weiter durch das Leben der Ostarmenier im Sozialismus und der westarmenischen Diaspora im Kapitalismus vertieft.

de.wikipedia.org

Sie ist vor allem in den albanischsprachigen Länder und bei der albanischen Diaspora erfolgreich.

de.wikipedia.org

Varianten des lateinischen Alphabets werden jedoch bereits heute im Internet und in der kasachischen Diaspora verwendet.

de.wikipedia.org

Obwohl das Lied auf den ersten Blick nur bis zu den Grenzen der albanischen Diaspora reiche, gingen die Stärke und die Emotionen viel weiter.

de.wikipedia.org

Als Ursache für die Entstehung der Diaspora werden politische, religiöse oder wirtschaftliche Aspekte angeführt.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Propaganda, die Kontrolle chinesischer Studenten im Ausland, die Rekrutierung von Agenten unter der chinesischen Diaspora (und unter wohlgesinnten Ausländern) und langfristige Geheimoperationen.

de.wikipedia.org

Mehr als 4000 Teilnehmer der afrikanischen Diaspora haben sich in das soziale Netzwerk eingetragen.

de.wikipedia.org

Vor allem in der orthodoxen Diaspora ist die panorthodoxe Bewegung stark.

de.wikipedia.org