Traductions de „Drehmomentwandler“ dans le dictionnaire allemand » français

Drehmomentwandler <-s, -> SUBST m MÉCANAUT

Drehmomentwandler

convertisseur m de couple

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Statt eines Drehmomentwandlers kommt hier eine Nasskupplung zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Bei den Turbogetrieben bildet der Drehmomentwandler das Herzstück, das im Laufe der Jahrzehnte den Traktionsforderungen der Dieseltriebfahrzeuge angepasst wurde.

de.wikipedia.org

Ab 1967 wurde eine Dreigang-Halbautomatik mit Drehmomentwandler angeboten.

de.wikipedia.org

Vom Standpunkt der Mechanik aus betrachtet, stellt das Getriebe einen Drehmomentwandler dar.

de.wikipedia.org

Ab 1998 wurde ein neuer 300 mm Drehmomentwandler mit höherer Kapazität verbaut.

de.wikipedia.org

Das Getriebe besteht aus zwei Drehmomentwandlern und einem mechanischen Wendegetriebe.

de.wikipedia.org

Es enthielt einen Drehmomentwandler für den Anfahrbereich und eine Turbokupplung für den Betriebsbereich, die auf einer gemeinsamen Läuferwelle angeordnet waren.

de.wikipedia.org

Eine in einem Ölbad laufende nasse Anfahrkupplung übernimmt die Rolle des Drehmomentwandlers.

de.wikipedia.org

Optional konnte ein Drehmomentwandler bestellt werden, der die zur Verfügung stehende Anzahl an Schaltstufen auf insgesamt 42 erhöhte.

de.wikipedia.org

Im Drehmomentwandler wird aufgrund des Schlupfes ein Teil der Motorleistung in Form von Reibungswärme an das Öl abgegeben.

de.wikipedia.org