Traductions de „Einwohnerschaft“ dans le dictionnaire allemand » français

Einwohnerschaft <-, rare -en> SUBST f

Einwohnerschaft

population f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 1980 spricht eine knappe Mehrheit der Einwohnerschaft deutsch.

de.wikipedia.org

Fast die gesamte Einwohnerschaft spricht als tägliche Umgangssprache deutsch.

de.wikipedia.org

Von der gesamten Einwohnerschaft von 167.304 Personen waren 85.566 (51,14 Prozent der Bevölkerung) männlichen und 81.738 (48,86 %) weiblichen Geschlechts.

de.wikipedia.org

Bedeutender für den Ort war die große jüdische Einwohnerschaft, den größten Anteil der Einwohner stellten aber damals wie heute die Huzulen.

de.wikipedia.org

Bis ins 19. Jahrhundert eher kleinstädtisch geprägt, begann die Einwohnerschaft Essens durch starke Zuzüge im Verlauf der industriellen Entwicklung im Ruhrgebiet explosionsartig anzuwachsen.

de.wikipedia.org

1955 war die Stadt geschmückt, die Einwohnerschaft auf den Beinen.

de.wikipedia.org

Bis vor dreissig Jahren war fast beinahe die gesamte Einwohnerschaft katholisch.

de.wikipedia.org

Die auch Schwarzer Tod genannte Epidemie entvölkerte ganze Landstriche, deren Einwohnerschaft teilweise um mehr als ein Drittel zurückging.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerschaft bestand aus 257 Tschechen, die allesamt katholisch waren.

de.wikipedia.org

Das Vorhandensein eines Bahnhofes lässt auch den Bahnvorsteher zur Einwohnerschaft zählen.

de.wikipedia.org