Traductions de „Einzelanfertigung“ dans le dictionnaire allemand » français

Einzelanfertigung SUBST f

Einzelanfertigung

modèle m unique [ou sur mesure]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie stellen in sich ähnelnder Form eine aufstrebende menschliche Figur dar, sind dabei aber jeweils Einzelanfertigungen.

de.wikipedia.org

Dabei wurden 50 Balken ersetzt und 48 Fenster den Anforderungen des Denkmalschutzes entsprechend in Einzelanfertigung neu erstellt.

de.wikipedia.org

Oft handelte es sich um Einzelanfertigungen auf selber gestreckten Fahrgestellen.

de.wikipedia.org

Teils eher schlicht, preisoptimiert, teils als Modernisierungen auch von Fender selbst mit aktiver Elektronik bis hin zu kostspieligen Einzelanfertigungen unabhängiger Manufakturen.

de.wikipedia.org

Die Autos wurden in Einzelanfertigung von Hand gebaut und konnten Kundenwünschen angepasst werden.

de.wikipedia.org

Die reich verzierten Wandpaneele waren berühmt dafür, dass keine zwei davon identisch waren – die Schnitzereien waren allesamt Einzelanfertigungen.

de.wikipedia.org

Eine Produktionsstraße von 1950 zeigt darüber hinaus den Schritt von der Einzelanfertigung zur erschwinglichen Massenware.

de.wikipedia.org

Sie machen den Unterschied von prunkvollen Einzelanfertigungen der Renaissance zu serienmäßigem Kriegswerkzeug der Barockzeit deutlich.

de.wikipedia.org

Da sie jedoch Einzelanfertigungen waren, wurden sie 1989 ausgemustert.

de.wikipedia.org

Bei der Stele handelt sich dabei um durchnummerierte und individuell gestaltete Einzelanfertigungen.

de.wikipedia.org