Traductions de „Elternrecht“ dans le dictionnaire allemand » français

Elternrecht SUBST nt JUR

Elternrecht

droit m parental

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zuvor galt es als ein Elternrecht.

de.wikipedia.org

Das Elternrecht berechtigt die Eltern eines Kindes, für dessen Erziehung und Pflege zu sorgen.

de.wikipedia.org

Die Reform des Kindschaftsrechts im Jahr 1998 führte ein gemeinsames Elternrecht für verheiratete, geschiedene und unverheiratete Eltern ein.

de.wikipedia.org

Die Beschneidung von Jungen aus religiösen Gründen wird vom österreichischen Justizministerium nicht für strafbar gehalten, begründet wird dies durch das Elternrecht.

de.wikipedia.org

Eine Beschränkung des Elternrechts erfordert daher, dass dieses in einer Weise ausgeübt wird, die das Kindeswohl gefährdet.

de.wikipedia.org

Weder dem Elternrecht noch dem Erziehungsauftrag des Staates kommt ein absoluter Vorrang zu.

de.wikipedia.org

Mit Eintritt der Volljährigkeit des Kindes erlischt das Elternrecht.

de.wikipedia.org

Das Elternrecht ist insoweit als Abwehrrecht gegenüber staatlichen Eingriffen in ihr Erziehungsrecht ausgestaltet.

de.wikipedia.org

Die Beschneidung von Jungen aus religiösen Gründen wird vom österreichischen Justizministerium nicht für strafbar gehalten (Stand 2012), begründet wurde dies mit dem Elternrecht.

de.wikipedia.org

Einige Kritiker bestreiten, dass Eltern unter Berufung auf ihr Elternrecht das Recht hätten, auf der Weiterexistenz von Förderschulen zu bestehen.

de.wikipedia.org