Traductions de „Elternschaft“ dans le dictionnaire allemand » français

Elternschaft <-, rare -en> SUBST f

1. Elternschaft (Gesamtheit der Eltern):

Elternschaft

parents mpl [d'élèves]

2. Elternschaft sans pl (das Elternsein):

Elternschaft

fait m d'être parent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu den Themen zählen unter anderem Anime, Autos, Bildung, Comedy, Elternschaft, Filme, Gesundheit und Fitness, Lifestyle, Mode, Musik, Politik, Reisen, Technik, Videospiele, Weltraum, und Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Im Rahmen einer Projektwoche fand vor den Sommerferien 2007 eine umfangreiche Modernisierung und Neugestaltung des Schulgebäudes durch Schüler-, Lehrer- und Elternschaft statt.

de.wikipedia.org

Natürliche und symbolische Elternschaft sowie Adoption sind ein zentrales Motiv in den Doppeltgängern.

de.wikipedia.org

Elternschaft erscheint dann möglicherweise als der einzige Weg, einen anerkannten sozialen Status zu erlangen.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später publizierte sie Rings, eine Zusammenstellung von Gedichten über Schwangerschaft, Geburt und frühe Elternschaft.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gibt es einen Förderverein, der zur Unterstützung von Veranstaltungen und Einrichtungen der Schule und der Elternschaft dient.

de.wikipedia.org

Das Mädchen wächst mit zwei Vätern und ihrer Mutter auf, nach dem Modell einer Co-Elternschaft.

de.wikipedia.org

Einzig durch die Adoption kann die Illusion der Elternschaft aufrechterhalten werden; tatsächlich bestimmen jedoch Unfruchtbarkeit und Sterilität die Familie.

de.wikipedia.org

Individuell haben Menschen beispielsweise die Möglichkeit, über eigene Elternschaft oder anderweitig Fürsorgeverantwortung für die Folgegeneration zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Auffällig ist, dass Elternschaft in Wissenschaft und Berufspraxis zwar ein Schlüsselbegriff ist, dieser jedoch lange diffus blieb und wenig reflektiert wurde.

de.wikipedia.org