allemand » français

Traductions de „Entriegelung“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Entrieg[e]lung <-, -en> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die meisten Notbremsgriffe sind mit einem Verriegelungsmechanismus versehen, der die Wiederinbetriebnahme erst nach einer Entriegelung bzw. Quittierung zulässt.
de.wikipedia.org
Dann kann der Daumen die Entriegelung betätigen, während der Zeigefinger die Klinge an der Öffnungshilfe nach unten führt.
de.wikipedia.org
Nach der elektrischen Entriegelung der Finnen und des Verdeckdeckels kann das Dach manuell entriegelt und hochgeklappt werden.
de.wikipedia.org
Jede Lademulde wird seitlich von je einer Haltestange gestützt, mit denen nach ihrer Entriegelung die Mulden gekippt werden können.
de.wikipedia.org
Nach elektrischer Entriegelung kann das Dach per Hand geschlossen werden.
de.wikipedia.org
Für die Ver- und Entriegelung sorgen spezielle Sätze von Falttürbeschlägen, mit denen auch wärme- und winddichte Bauweisen möglich sind.
de.wikipedia.org
Auch hier erfolgt die Entriegelung über einen Daumenriegel auf dem Schaftrücken.
de.wikipedia.org
Die Scheinwerfer und Rückleuchten waren in Klarglasoptik gehalten und an der Kofferraumklappe wurde zusätzlich eine elektrische Entriegelung angebracht.
de.wikipedia.org
Diese Kolbenwirkung bewirkt neben dem Rückstoßimpuls die Entriegelung des Verschlusses.
de.wikipedia.org
Dadurch wird der Rückstoß von Lauf und Verschluss wesentlich verstärkt und eine schnelle und sichere Entriegelung nach dem Schuss gewährleistet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Entriegelung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina