Traductions de „Entscheidungsmacht“ dans le dictionnaire allemand » français

Entscheidungsmacht SUBST

Entrée d'utilisateur

Entscheidungsmacht f

pouvoir de décision m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese separaten Bemühungen, besser gesagt der Kampf um Entscheidungsmacht in der kartellrechtlichen Überwachung, verlangsamten den Entwurfsprozess erheblich.

de.wikipedia.org

Der Parlamentsvorbehalt bedingt, dass alle Entscheidungen, die von substanziellem Gewicht für das Gemeinwesen sind, eine direkte parlamentarische Zustimmung brauchen und nicht der Entscheidungsmacht anderer Organe der Staatsgewalt anvertraut werden dürfen.

de.wikipedia.org

Die Fachkräfte wollten aufgrund ihrer Kompetenzen auch Mitspracherechte eingeräumt bekommen, was die Entscheidungsmacht der Meister einschränkte.

de.wikipedia.org

Politische Entscheidungsmacht und modernes Finanzwesen gingen somit Hand in Hand.

de.wikipedia.org

Macht hat verschiedene Formen, welche etwa unter den Begriffen Definitionsmacht bzw. Benennungsmacht, Deutungshoheit (Deutungsmacht), Entscheidungsmacht, Verfügungsmacht oder anderen dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Der Unabhängigkeit und Weisungsfreiheit steht die begrenzte Entscheidungsmacht gegenüber: Bei Vorliegen eines Härtefalls kann die Härtefallkommission lediglich eine Empfehlung an die oberste Landesbehörde richten (Härtefallersuchen).

de.wikipedia.org