Traductions de „Ermüdungserscheinung“ dans le dictionnaire allemand » français

Ermüdungserscheinung SUBST f

Ermüdungserscheinung

signe m de fatigue

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gegen Ende seiner Karriere in den 1830er Jahren machten sich auch Ermüdungserscheinungen an der Stimme bemerkbar, die er am Ende sogar verloren haben soll.

de.wikipedia.org

Im Norden ist sie über Rampen und Zufahrtsbrücken erschlossen, die 2006 auf Ermüdungserscheinungen untersucht wurden.

de.wikipedia.org

Bei diesen aus der Kriegsproduktion stammenden Maschinen zeigten sich während der doch recht langen Einsatzdauer zunehmend Ermüdungserscheinungen an den Zellen.

de.wikipedia.org

Gerade die Rhythmusgruppe der Jamsessions zeigte, da sie ununterbrochen spielte, Ermüdungserscheinungen.

de.wikipedia.org

Er befasst sich mit Metallurgie, insbesondere Ermüdungserscheinungen, dünnen Filmen, Nano-Biomechanik (z. B. bei Krebszellen).

de.wikipedia.org

Er erhoffte sich Aufschluss über die Beziehung zwischen Arbeitszeit und Arbeitsleistung und das Eintreten von Ermüdungserscheinungen, um hieraus arbeitshygienische Maßnahmen ableiten zu können.

de.wikipedia.org

Außerdem sorgt die feste Umklammerung des Beines für wesentlich schneller auftretende Ermüdungserscheinungen als bei der weichen Konkurrenz.

de.wikipedia.org

Der lange Vorwahlkampf sorgte zunehmend für Ermüdungserscheinungen und Verbitterung.

de.wikipedia.org

Sie sind immer auf ein Ziel gerichtet, auf dass sie stur zumarschieren, ohne Ermüdungserscheinungen zu zeigen.

de.wikipedia.org

Vermutlich verstärkt die Überlagerung unterschiedlicher Flimmerfrequenzen Ermüdungserscheinungen der Augen.

de.wikipedia.org