Traductions de „Ernennungsurkunde“ dans le dictionnaire allemand » français

Ernennungsurkunde SUBST f

Ernennungsurkunde

acte m de nomination

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das genaue Jahr seines Amtsantritts ist nicht ganz klar, weil keine Ernennungsurkunde erhalten ist.

de.wikipedia.org

Als selten gelten Ernennungsurkunden oder feierliche Privilegien auf Purpurpergament.

de.wikipedia.org

1659 wurden sie dazu gezwungen, in die Ernennungsurkunden den Passus aufzunehmen, das sie ihre Offiziere nur nach Urteil und Recht entlassen.

de.wikipedia.org

In den Ernennungsurkunden steht häufig „Professor als Juniorprofessor“.

de.wikipedia.org

Bei seinem Amtsantritt brüskierte er die britische Regierung, indem er deren Vertreter ignorierte und seine Ernennungsurkunde direkt dem irischen Präsidenten überreichte.

de.wikipedia.org

In der Ernennungsurkunde waren seine Befugnisse genau aufgezählt.

de.wikipedia.org

Mit der Berufung in ein Beamtenverhältnis auf Probe wird ihnen zugleich ein statusrechtliches Amt übertragen (eine Ernennungsurkunde).

de.wikipedia.org

Insbesondere blieben alle Bischöfe im Amt und wurden von der Krone anerkannt, wenn sie bereit waren, ihre päpstlichen Ernennungsurkunden abzugeben.

de.wikipedia.org

Der Bischof ergreift in der Regel in der Kathedrale von seiner Diözese Besitz (Inthronisation), seine päpstliche Ernennungsurkunde muss dort verlesen werden ().

de.wikipedia.org

Gemäß der Ernennungsurkunde ermächtigt das Justizministerium den Sonderermittler zu einem breiten Tätigkeitsbereich.

de.wikipedia.org