Traductions de „Ernennungsurkunde“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ernẹnnungsurkunde <‑, ‑n> SUBST f

Ernennungsurkunde

dokument m mianowania

Expressions couramment utilisées avec Ernennungsurkunde

Ernennungsurkunde

akt m nominacyjny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die 2004 erfolgte Aufnahme in das Weltkulturerbe wurde anlässlich der Übergabe der Ernennungsurkunde im Sommer 2005 feierlich begangen.

de.wikipedia.org

Gemäß der Ernennungsurkunde ermächtigt das Justizministerium den Sonderermittler zu einem breiten Tätigkeitsbereich.

de.wikipedia.org

Insbesondere blieben alle Bischöfe im Amt und wurden von der Krone anerkannt, wenn sie bereit waren, ihre päpstlichen Ernennungsurkunden abzugeben.

de.wikipedia.org

In den Ernennungsurkunden steht häufig „Professor als Juniorprofessor“.

de.wikipedia.org

In der Ernennungsurkunde wurden die Rechte des Gouverneurs nicht genau festgelegt.

de.wikipedia.org

1659 wurden sie dazu gezwungen, in die Ernennungsurkunden den Passus aufzunehmen, das sie ihre Offiziere nur nach Urteil und Recht entlassen.

de.wikipedia.org

Beide Ernennungsurkunden wurden ihm gemeinsam überreicht, wobei die Ausstellung der Ernennungsurkunde zum Bundesrichter früher datiert war.

de.wikipedia.org

Als selten gelten Ernennungsurkunden oder feierliche Privilegien auf Purpurpergament.

de.wikipedia.org

Nach heutigem Sprachgebrauch versteht man hierunter eine Ernennungsurkunde.

de.wikipedia.org

Außerdem enthielten die Ernennungsurkunden der Muhtasibs häufig die Anweisung an die lokalen Beamten, ihn im Bedarfsfall zu unterstützen.

de.wikipedia.org